Remove useless tests

These tests where unreachable:
- they were associated to declarations which are now completely removed from the
AST, or
- they were already treated (root-node)