Also move some code to EmbeddedIDiscreteFunctionUtils.hpp -> EmbeddedIDiscreteFunctionUtils.cpp
enabled an automatic merge when the pipeline for 7be1ffea succeeds
merged
mentioned in commit c80cfee5