Improve mesh dispatching in parallel

- connectivity is spread and node coordinates are shared
- it remains to
  - eventually share faces and edges
  - dispatch entity groups
  - set owners of entities