Deactivate optimizations for this test file when using clang

The file is a bit complex to compile and clang hangs quite a lot
during the optimization process (>1h and not compiled yet!).