Add the possibility to passe vector of EmbeddedData to modules

Also one can now define tuples (which are viewed in the mathematical
sense: these are lists of elements of the same type).

As a proof of concept one can now define lists of boundary conditions
objects or pass lists to builtin functions (namely to module
functions).