Use DiscreteFunctionVariant for writers

src/language/modules/SchemeModule.cpp

src/language/modules/WriterModule.cpp

src/language/modules/WriterModule.hpp

src/output/NamedDiscreteFunction.hpp

src/output/WriterBase.cpp

src/output/WriterBase.hpp