Add `check` target as an alias to the `test` target

This is just a convenience target alias (`check` is for instance the
classic test suite target name used by `autotools`)