Displace Gauss Lobatto quadratures in its own file

src/algebra/IntegrationTools.hpp

src/analysis/CMakeLists.txt

src/analysis/GaussLobattoQuadrature.cpp

src/analysis/GaussLobattoQuadrature.hpp

tests/CMakeLists.txt

tests/test_FunctionEvaluation.cpp

tests/test_GaussLobattoQuadrature.cpp