Allow polymorphism for builtin functions

src/language/ast/ASTNodeBuiltinFunctionExpressionBuilder.cpp

src/language/ast/ASTNodeDataTypeBuilder.cpp

src/language/ast/ASTNodeExpressionBuilder.cpp

...nguage/ast/ASTNodeFunctionEvaluationExpressionBuilder.cpp

src/language/ast/ASTNodeFunctionExpressionBuilder.cpp

src/language/ast/ASTSymbolInitializationChecker.cpp

src/language/ast/ASTSymbolTableBuilder.cpp

src/language/modules/BuiltinModule.cpp

src/language/modules/ModuleRepository.cpp

src/language/utils/BuiltinFunctionEmbedderUtils.cpp

src/language/utils/BuiltinFunctionEmbedderUtils.hpp

src/language/utils/CMakeLists.txt

src/language/utils/SymbolTable.hpp

tests/test_ASTModulesImporter.cpp

tests/test_ASTNodeBuiltinFunctionExpressionBuilder.cpp

tests/test_ASTNodeFunctionEvaluationExpressionBuilder.cpp

tests/test_BuiltinFunctionProcessor.cpp

tests/test_BuiltinFunctionRegister.hpp

tests/test_MathModule.cpp